28/04-02/05/2021

Papeleria

Anuncio de Regata
Hoja de Inscripción
Instrucciones Regata
Pre-Inscritos
Listado previo (Ratings)
Tiempo Límite Total
Lista Seguridad Cat-3

REGLAS COVID (Firmar)

Clasificación General

Modificacion N-1


(Este es uno de los 10 posibles recorridos)
(This is one of the 10 possible courses)

Sailing Control - Traker

Premios / Prizes
General
1º - 3.000 €
2º - 2.000 €
3º - 1.000 €

CRONICA DE XX AÑOS DE HISTORIA

Documents

Notice of Race
Entry Form
Sailing Instructions
Pre-Entries
Pre-Entries (Ratings)
Limit Time Total
Security List Cat-3

COVID RULES (Sign)

General Scoring

Amendment N-1


NOTICIAS

01/05/2021 // 14:10h
Con la llegada del Reti, demostrando su deportividad y competitividad, se cierra esta edicion aplazada de estas 300 millas. Ha tenido una meteorologia completamente diferente a la de Enero, aunque, segun sus participantes, se ha disfrutado sobre todo de navegar
Os esperamos el proximo enero con la intencion de que sea la normal de siempre.


With the arrival of Reti, showing his sportsmanship and competitiveness, we close this postponed edition of the 300 miles. It has had a completely different weather to that of January, although, according to its participants, they have especially enjoyed sailing
We are waiting for you next January with the intention that it is the same as always.


01/05/2021 // 03:41h
El podio ya es definitivo. Gana el TENTONTU, segundo es el Carmen_Elite sails y tercero el Despelote. Enhorabuena a los ganadores!!! .Nos despedimos hasta mañana y buenas noches


The Podium finally is TENTONTU, second Carmen-Elite sails and 3th Despelote. Congratulations to the winners!!!. see you tomorrow, Good night


01/05/2021 // 03:09h
Parece que el podio se empieza a configurar, gana el TENTONTU segundo el Carmen-Elite sails y el tercero puede ser el Tanit o el Despelote, en unos 40min lo sabremos


It seams to be that te podium it's clear, TENTONTU wins the overall, second would be Carmen-Elite sails and 3th would be either Tanit or Despelote, in about 40 min we will know it


01/05/2021 // 02:33h
Calculando bien y si las condiciones no cambian, el TENTONTU entrando antes de las 02:50h gana la general. Le falta 1.5 millas


Doing well the calculations on corrected time, if TENTONTU cross the finish before 02:50h wins the overall scoring. they are at 1.5 miles of te finish line


01/05/2021 // 02:10h
Esto esta interesante. Si el TENTONTU llega antes de las 02:30h gana la general, veremos que pasa


This is very interesting. If TENTONTU arrives before 02:30h is winning the general scoring, we will se what happen


30/04/2021 // 23:00h
La flota esta entrando y de momento, aunque ha llegado primero el Brujo, gana en compensado El Carmen- Elite Sails. Clasificaciones provisionales en la web.


The fleet is finishing the race, the first crossing the line has been Brujo, but in corrected time wins El Carmen-Elite Sails. Provisional Scoring on the web


30/04/2021 // 18:00h
Despues de la calma de Columbretes la flota ha ido rapido en portantes hasta la Peña del Moro, ahi se han encontrado con otro contraste y estan ciñendo hasta el Cabo La Nao. Las posiciones no han cambiado mucho y van en dos grupos diferenciados con el Brujo muy delante que esta a una hora de terminar.


After the calm in Columbretes, the fleet have had a run until La Peña del Moro where has been a contrast to the nose. the positions of the boats are the same with little changes, Brujo is infront close to finish in the next hour.


29/04/2021 // 22:30h
La flota va a buen ritmo y compacta.parece tienen una calma delante, en su camino a Columbretes, veremos que les depara.


The fleet is going fast and close one each other, infront they have a calm on hes way to Columbretes, we will see what happen.


29/04/2021 // 15:20h
Parece ser que la flota va ya a buen ritmo con portantes y estan a unas dos horas de Ibiza, van muy compactos. Veremos los proximos roles como les afectan.


The fleet is sailing under a good run very close each other they are at around 2 h. of Ibiza. We will see how the front shifts affect them.

29/04/2021 // 10:20h
Despues de una noche de poco viento y ya haber virado Tabarca, la flota sigue lentamente avanzando hacia Ibiza. Esperamos que el parte se cumpla y tengan a partir de ahora viento portante del SW casi hasta Columbretes. Esa pasada noche se ha retirado el EtreusII.


After a light winds night, the fleet has rounded tabarca And follows slowly to Ibiza. We wait from now for a SW winds until Columbretes. Etreus II has retired.

28/04/2021 // 22:09h
Buenas noches a todos. Despues de haber dado la salida a la hora prevista con poco viento, la flota a ido tranpeando los roles y subidas y bajadas de viento hasta quedarse casi parados, algunos perdiendo el gobierno. Parece ser que por fuera, lejos de la costa, habia mas viento y ha permitido al Alzira tomar una considerable ventaja sobre el segundo, el brujo. En estos momentos la flota esta casi fondeada a la espera de algo para moverse. Veremos lo que depara la noche.

Good night all. After the starting signal with very light wind, the fleet has sail to Tabarca island with shifts and up and downs of the wind, close to lose steering. Seams to be, that far of the land, was more pressure and the boat Alzira has gotten a very substancial distance over the second Brujo. In this moments the fleet is close to being anchored. We will see what the night holds.

28/04/2021
Buenos dias a la flota. ya estamos con todo preparado y os deseo una buena regata. Acordaros que hay una modificacion al recorrido en el paso por Tabarca. Se dejaran todas las boyas de la reserva marinade la isla por babor, todas las boyas, acordaros.
Os iremos informando del desarrollo de la prueba por aqui o por el grupo de Whatsapp


Good morning to the fleet. Everything is ready for the XX edition. remember that there is a modification to the course in its passage through Tabarca. All the buoys of the island's natural reserve will be left on the port side
We will inform you of the development of the race here or through the WhatsApp group


21/04/2021
Buenos dias a todos. Una vez cerrado el plazo de Inscripcion, tenemos 23 participantes, nada mal. Si os quiero comentar un tema que no teneis claro, El certificado de tripulacion reducida, sirve para regatas a dos y a tres tripulantes, por ello el peso de tripulacion va de 170 a 300 kgs pero los que querais utilizarlo, debeis declarar el peso real de la tripulacion, sin pasarse de los 300 kgs, por eso no se aceptaran certificados de tripulacion reducida con 170 kgs de peso. Tambien podeis utilizar el de tripulacion completa puesto que no os pasareis de peso.


Good morning all. Once arrived to the time limit for entries, we have 23 participants, not to bad. There is something not clear for the fleet, the Double handed (DH) certificate is valid with a crew weight betwin 170 and 300 kgs. you must declare the real crew weight you have, we will not accept DH Certificates with 170 kgs. Also you can use a full crew certificate.

15/04/2021
Teneis la lista de inscritos actualizada y un nuevo documento a firmar de la DECLARACION COVID, por favor rellenarlo.

The entries list is updated, there is a new document to be signed COVID DECLARATION, please fill it.

09/04/2021
Ya teneis la lista de inscritos actualizada, a ver si se anima alguien mas. Animaros que hara menos frio que en Enero.

The entries list is updated, come on !!! Let's see if someone else is encouraged. It will be less cold than in January.

30/03/2021
HOLA A TODOS. AQUI ESTAMOS OTRA VEZ !!!!.
La Organizacion ya ha dado fechas. El proximo 28 de abril, si el COVID nos deja, estaremos otra vez listos para las 300 millas y os comento:
Como puede ser un lio a nivel organizativo repescar a los inscritos anteriores con sus cambios de tripulantes o no, los que no pueden, los que si podran, etc. Hemos abierto un nuevo plazo de inscripcion, los que querais participar y ya habiais hecho la inscripcion, por favor hacerla de nuevo (seguro teneis cambios en la tripulacion). Asi arrancamos de nuevo sin errores. Os espero !!.
Teneis el nuevo Anuncio de Regata ya publicado.



HI ALL. HERE WE ARE AGAIN !!!
The Organization has already given dates. The next april 28th will, if the COVID leaves us, we will be ready for the 300 miles, with comments:
As organizationally will be a mess recover all the entries with probably canges on crews and that, we have open a new registration deadline, those who want to participate and have already made the registration for January, please, do it again (for sure you will have changes on the crew members). As that we will re-start without errors. I wait for you !!
You already has the new Notice of Race plubished



NOTICIAS ENERO / JANUARY NEWS

12/01/2021
Hola a todos. Eramos 19 inscritos hasta este momento, pero por condiciones ajenas a nuestra voluntad y ante las nuevas restricciones, la Organizacion a decidido posponerla. Aun no se ha decidido cuando, dependera de las restriciones.
Una mala noticia para todos los que esperabamos navegar despues de tantos dias sin hacerlo. Bueno, seguiremos aqui informando y esperando. Cuidaros !!


Hi all. We was 19 participants at the moment, for the actual conditions and new restrictions, the Organization has decided to pospone the race. New datas will be informed depending on restrictions
Bad news for all with intentions to sail or race after so many days without touching the sea. We will follow informing and wayting. Take care !!


05/01/2021
Feliz año a todos!!!. Ya somos 13 inscritos oficiales con ganas de navegar. Tenemos una buena noticia para todos. Debido a que el certificado de A2 tiene un peso de tripulacion entre 170 y 300 kgs. podeis participar con el en lugar del engorroso y costoso cambio de peso de tripulacion con el correspondiente cargo. He hablado con la Federacion y no tendran listo el programa 2021 para las 300 millas, por lo que se participara con el certificado 2020. Saber que el primer certificado A2, siempre que se tenga el de tripulacion completa, es gratuito. Solicitarlo de no tenerlo. El pago de dicho certificado, para los que no lo tengais, contara para el mismo del 2021

Happy new year to all !!!. For the moment we are 13 oficial participants. We have good news. As the A2 Certificate has a crew weight within 170 and 300 kgs you can use this certificate for participate on the race instead of the tricky and expensive change of crew weight as was normal. Talking with the Spanish Federation the 2021 program will not be ready for the race, for that we will use the 2020 certificate. You should know that the first A2 Certificate, if you have a normal one, is free of charge. ask for it. The payment if you don't have it, will count for the 2021

28/11/2020
Ya tenemos en marcha la XX Edicion de esta clasica

We already have the XX edition of this classic underway