NOTICIAS
25/01/2020-22:00h
Con la entrada del Boheme se cierra una edicion mas de las 300 millas. Hay que ensalzar la perseverancia y deportividad de este ultimo barco (Boheme), por haber
aguantado hasta el final en lugar de retirarse, desde estas lineas felicitarle y agradecerselo. Os esperamos en la proxima XX Edicion !!
The 300 miles closes this edition with the entrance of the Boheme, We must praise the perseverance and sportiness of this last ship,
for having endured until the end instead of retiring. From these lines congratulate and thank you. We wait for you in the next XX Edition!!
25/01/2020-10:00h
Buenos dias a todos. Despues de las entradas de la noche El Carmen- Elite Sails es el ganador, seguido del Ziving y el Brujo, aunque aun faltan por entrar el Triple9
y el Boheme que no modifican la cabeza ENHORABUENA A LOS GANADORES
Good morning to all. After the night, El Carmen-Elite Sails is the winner followed by Ziving and Brujo. Still finishing Triple 9 and Boheme
that do not modify the head CONGRATULATIONS TO THE WINNERS
25/01/2020-03:15h
Los barcos van entrando. La clasificacion provisional es: Ziving, Brujo, Hydra
The boats are arriving. The Provisional Scoring is: Ziving, Brujo, Hydra
24/01/2020-23:00h
El recorrido ha sido acortado en el segundo paso por Moraira con lo que queda un recorrido de 230 millas. Plis Play ha cruzado la linea a las 21:48:58 horas
por lo que es el ganador en tiempo real, pero no en compensado. Se espera al resto de la flota durante la noche
The course has been shortened after four legs at Moraira mark, leaving a 230 mile course. Plis Play crossed the line at 21:48:58h being the winner in real time,
but not in corrected time. We wait for the fleet overnight
24/01/2020-09:00h
Buenos dias a todos. Despues de una noche sin parones, el Plis Play ya ha virado la Baliza de Moraira. De momento siguen el recorrido
Good morning. After a night without stop, Plis Play is at the Moraira mark. For the moment the race goes on
23/01/2020- 22:00h
Los primeros han pasado por Isla grosa, Hydra, Brujo, Ziving, Baseibar, Limbo, Plis Play
The first ones have arrived to Isla Grosa in this order Hydra, Brujo, Ziving, Baseisbar, Limbo, Plis Play
23/01/2020-20:00H
Despues de una salida en portantes y sin baliza de desmarque ha ido subiendo el Viento y lo que parecia ser una regata
lenta, puede ser rapida. Estan ya casi llegando a Isla Grosa.
After a running start witout windword mark and wind incrising, a race that would have look slow, it might turn to be quick. The fleet is close to Isla Grosa
22/01/2020-19:00h
Buenas a todos. Despues del aplazamiento a ma�ana por condiciones meteorologicas, al final somos 23
Good afternoon to all. After the postponement to tomorrow, due to weather conditions, at the end we are 23
18/01/2020-17:00h
Ya somos 25 los inscritos en la regata !!, tarde han llegado las inscripciones, aunque a tiempo.
We have already 25 entries on the race !!, knowing that the limit is around 30, it is not a bad number. As always, registrations are late.
07/01/2020-23:00h
Feliz a�o a todos !!!. Ya tenemos en marcha una nueva edicion. Por el momento ya somos 13 (el numero de la suerte) y vienen mas.....
Happy New Year to all !!!. We have already launched a new edition. At the moment we are already 13th (the lucky number) and more are coming ....
12/12/2019-14:00h
Ya hemos puesto en marcha la nueva edicion 2020.
Here we are again with one more Edition
|