NOTICIAS
22/04/2022- 13:30h
Al final hemos podido hacer una clasificacion en Tabarca en la boya de entrada a la reserva. El podio queda asi: 1º- Brujo, 2º Tanit 4 Medilevel
3º- M8. El premio al primero en tiempo real es para el Alzira Moraira.
Enhorabuena a los ganadores !!
Finaly we have done a clasification in Tabarca at the first buoy of Tabarca reserve. The podium is: 1st- Brujo, 2nd- Tanit 4 Medilevel
3rd- M8. Th price for the first in real time is for Alzira Moraira.
Congratulations to the winners !!
21/04/2022- 10:30h
Buenos dias a todos. Despues de la decision de la Organizacion de enviar a las embarcaciones a tierra, comunicamos
que todas las tripulaciones estan bien. Se intentara hacer una clasificacion con los pasos por Tabarca con el traker
Good morning all. After the decision of the Organizers to send the entire fleet to land, we can report
that the entire fleet is well. They will try a scoring in Tabarca extracted from the traker
21/04/2022- 01:30h
Debido a las condiciones reinantes y lo que se espera para esta noche y mañana se ha decidido acortar
la regata en Tabarca, se intentara hacer una clasificacion extraida del Traker
Due to actual conditions and the forecast expected for tonight and tomorrow, the Comity have decided
to shorten the race at Tabarca. A possible scoring will be intended getting the times from the traker there
20/04/2022- 21:00h
Alzira, Brujo, M8, Jeffertje, Tanit y Notenom, ya han virado Tabarca, el resto estan con muy poco Vto
Alzira, Brujo, M8, Jeffertje, Tanit y Notenom, have rounded Tabarca, the rest are with very ligt wind
20/04/2022- 12:05h
Como estaba previsto se ha dado la salida a las 12h. Al final han salido 10 barcos con condiciones de poco Vto y lluvia. Suerte a todos. Pueden seguir
la regata en el traker
The race is on. At 12h as stipulated the starting signal have sound in conditions of light wind and rain. finally 10 boats have started. Good luck to all.
You can follow the race on the Traker
20/04/2022
Buenos y lluviosos dias. La flota esta saliendo del puerto y se espera dar la salida en hora. Deseamos una buena regata a todos
Good and raining day. Te fleet it is leaving the port. Good race to all.
19/04/2022
Hola a todos a pocas horas de la salida. Ya teneis la lista de inscritos y el tiempo limite publicados. Mañana por la mañana publicaremos el recorrido
Hello everibody at a few hours of the start. The entry list and Limit time is alredy published. Tomorrow morning we will publish the course to be sailed
13/04/2022
Hola a todos otra vez. La semana proxima, el dia 20, tenemos la salida de la regata aplazada por la meteo. Abierto el plazo de inscripcion otra vez
con los ya inscritos mas alguno mas, esperamos veros en la linea de salida.
Hello again. The next April 20th we have the start of the race postponed by meteo conditions. Open again the entries with the same participants plus
some more. We expect to meet you at the starting line.
21/03/2022
Debido a que la mayoria de participantes no pueden salir de sus puertos base, por estar cerrados al trafico por las diferentes Capitanias Maritimas, nos vemos
obligados a aplazar la salida al proximo 20 de Abril. Sentimos el comunicado pues esta fuera de nuestro control.
Due to the closure of the base ports of most of the participants, because they are close for the diferent Maritime Captaincies, we are forced to postpone
to April 20th the start of the race. We are sorry for the communication because it is out of our control.
17/03/2022
Mañana se cierra la Inscripcion, si bien estaremos abiertos a cualquiera que quiera venir.
Tomorrow is the limit time for entries, but we will be open to anyone more.
02/03/2022
Ya tenemos los primeros inscritos, animaros !!
We have the first entries. Encourage you !!
16/02/2022
Buenos dias a todos, Ya tenemos el anuncio publicado con las nuevas fechas. Ahora solo falta que os inscribais
Good morning all, the Notice of Race is already published, now only the entries are missing
17/01/2022
Buenos dias a todos en este nuevo año. Como ya sabreis, despues de la pulsacion hecha por parte de la Organizacion a los participantes en la ultima edicion, se ha decidido cambiar la
Fecha de la prueba al dia 23 de Marzo. Esperamos contar con la misma participacion o mas, debido a que ya no tendremos que lidiar con la meteorologia tan adversa que hemos tenido estos
ultimos años, aparte de que habra mas horas de luz solar, lo que siempre ayuda.
Os esperamos como siempre
Good morning to all this new year. As you will know, after the pulsation to the last fleet by the Organizers, we have moved the start to March 23th.
As we do not expect to fight against the adverse forecast we had last years and having more hours of sun light, we expext to have iqual or more entries
As always we wait for you.
|